Una coppia di sub si immerge ad esplorare la barriera corallina subito al largo di una piccola isola incontaminata nei territori del Belize. Per non disturbare la vita sottomarina, ricca di piante, coralli ed animali multicolore, i due si immergono con delle buffe tute "mimetiche". Mentre esplorano le meraviglie della natura si imbattono in "una sorpresa inaspettata"…

All'epoca d'oro della pirateria quei mari erano frequentati da filibustieri e corsari che spesso trovavano rifugio in quelle zone dei mar dei caraibi, ma qualche nave, di tanto in tanto, andava a picco con i propri tesori, ed uno di questi forzieri, scintillante d'oro, fa mostra di sé ai due fortunati e buffi esploratori subacquei.