MEET THE MAKER

THE BUILDER BEHIND THE VISION
Interviste esclusive ai più grandi Brick Artist internazionali • A cura di Giorgio D'Albano (aka Cubettaro)

La community riconosciuta di OTLUG, appassionati di mattoncini LEGO®

ORANGETEAM LUG - Recognized LEGO® Fan Community, Member of LEGO® Fan CoLab.
5 minuti di lettura (924 parole)

LI HON MAN

MEET THE MAKER: THE BUILDER BEHIND THE VISION
35th episode: 🇭🇰 LI HON MAN aka ARZLAN @ArzLan Lego 

Le voci più autorevoli del panorama costruttivo si raccontano. Pillole di creatività e aneddoti esclusivi dai migliori 'brick artist' in circolazione.

A cura di Giorgio D'Albano aka Cubettaro


Da dove vieni e cosa hai studiato?

Sono nato e cresciuto a Hong Kong negli anni Sessanta

Di cosa ti occupi? Qual è il tuo lavoro attuale?

Oggi sono in pensione. Ho lavorato per molti anni nel settore dei giocattoli, in particolare per Mattel a Hong Kong

Cosa ti ha spinto a diventare un costruttore LEGO?

Anche se oggi non lavoro più nell'industria del giocattolo, continuo ad avere il piacere di rimanere in contatto con questo mondo, sperimentando e scoprendo giocattoli di marchi e tipologie differenti

Da dove trai ispirazione per le tue creazioni?

All'inizio, il confronto con altri appassionati, le esposizioni e le competizioni mi hanno dato lo stimolo per realizzare le mie prime creazioni. Gradualmente, ho iniziato a sperimentare e ad affrontare progetti sempre più diversi

Qual è la tua creazione LEGO preferita tra quelle che hai realizzato finora?

La mia preferita è la giunca cinese Dukling. Realizzandola ho avuto la sensazione che le possibilità offerte dalla combinazione dei pezzi LEGO fossero praticamente imprevedibili e senza limiti. Questo mi ha spinto a voler affrontare sfide sempre nuove

Qual è stata la sfida più complessa che hai affrontato come costruttore LEGO?

Credo che trovare, acquistare e accumulare una quantità sufficiente di pezzi adatti alle proprie creazioni sia una sfida per qualsiasi LEGO builder. E naturalmente lo è anche per me

Hai una tecnica preferita o un metodo particolare che utilizzi nelle tue costruzioni?

Personalmente non credo di avere una tecnica particolare. Il mio metodo è semplicemente provare e sperimentare

Quali temi o soggetti ti piace maggiormente esplorare nelle tue creazioni?

Nel corso degli anni mi sono cimentato con molti soggetti differenti, ma ho una particolare predilezione per l'architettura dei castelli, soprattutto quando si tratta di rappresentazioni realistiche

Qual è il progetto più grande o ambizioso che tu abbia mai realizzato?

Nel 2012, per il progetto T.S.T., ho collaborato con molti altri builder alla realizzazione di una mappa tridimensionale in microscala di 2 × 3 metri.

Nel 2016 ho inoltre partecipato alla realizzazione dell'Aeroporto Internazionale di Hong Kong, un altro progetto di dimensioni considerevoli

Che consiglio daresti a qualcuno che desidera diventare un costruttore LEGO esperto?

Prima di tutto, bisogna amare i giocattoli e, in particolare, la creatività che nasce dal combinare insieme i pezzi LEGO. Bisogna poi avere spirito d'avventura, voglia di sperimentare ed essere preparati anche alla possibilità di fallire.

Credo che questi siano alcuni degli aspetti più importanti.

Questi, naturalmente, sono i miei personali punti di vista. Grazie per l'intervista, ne sono davvero grato!

Where are you from and what did you study?

I was born and raised in Hong Kong in the 60s

What do you do, what job do you do now?

I am retired now, and I have been employed in the toy industry for a long time (Mattel company in HK)

What inspired you to become a LEGO builder?

While I am no longer working in the toy industry, I still enjoy being in touch with toys and trying different brands and types of toys

Where do you get inspiration for your creations?

Player interaction, exhibitions, and competitions provided some impetus for early creations, and gradually we began to try more different projects

What is your favorite LEGO work that you have built so far?

The Chinese sailing ship (Dukling) is my favorite. 

It makes me feel that the combination of Lego parts has uncontrollable changes, which makes me want to challenge myself more

What has been the most complex challenge you have faced as a LEGO builder?

Finding, purchasing and stockpiling enough and suitable parts for creation is, I think, a challenge for every Lego builder. Same for me

Do you have a favorite technique or a special method that you use in your constructions?

I personally don't have any special techniques, the only way is to try

What themes or subjects do you like to explore the most in your creations?

I have worked on many different types of subjects, but I prefer castle architecture, mostly realistic ones

What is the largest or most ambitious project you have ever made?

In 2012, T.S.T. project worked with many players to create a 2m by 3m 3D mini map, and in 2016, the Hong Kong International Airport was also a relatively large work

What advice would you give to someone who wants to become an expert LEGO builder?

First of all, you must like toys, especially Lego combination creation, have a spirit of adventure, and be mentally prepared for failure. I think these are important factors.

The above are my personal point of views. Thank you for the interview. Grateful!

PHOTO GALLERY / Galleria d'immagini


LINK ESTERNI (Attenzione stai abbandonando questi sito, sei sicuro?)

0
GREGORY COQUELZ
JAMES ZHAN

Forse potrebbero interessarti anche questi articoli

Accettando accederai a un servizio fornito da una terza parte esterna a https://www.orangeteamlug.it/